Se avete avuto mai a che fare con i sottotitoli sapete benissimo che il filename dei sub deve essere uguale a quello del video affinchè i comuni videoplayer possano vederli in automatico.
Normalmente questa cosa difficilmente accade e dobbiamo manualmente rinominare il file dei sottotitoli.
Questa operazione è abbastanza banale ma supponiamo di doverlo fare per un’intera stagione della nostra serie preferita.
Ecco allora la necessità di un programma come SubDude.
SubDude rinomina automaticamente tutti i files di sottotitoli in modo da essere uguali al video correlato.
Il suo funzionamenteo è semplice: basta selezionare la cartella dove sono sia i sottotitoli e i video e il gioco è fatto.
E’ possibile anche usare espressioni regolare per gestire dei task più complessi.
Molto utile la possibilità di fare undo per correggere eventuali errori in fase di rinominazione dei files.
Possibile anche aggiungere i comandi del programma al menu contestuale di Windows
Il programma è ovviamente gratuito
:: SCARICA IL PROGRAMMA ::
SubDude e non SudDude…
:p
molto utile cmq
ottimo, mambro, ottimo
:)